01 Tres Caminaires - Celtic Bastard

by Pereg Ar Bagol

/

about

This polyphonic song is about the beauty of the Mountains and their danger.

One day I went hiking with two friends of mine and we managed our way to the highest crest we could reach for the view.
The hike was fabulous but we realized later how dangerous it had been and probably how unprepared we were at that time.

I also decided to blend in some throat singing techniques.

Free listening - The sales will be used to record more songs
Thanks for the support !!

lyrics

Tres caminaires que traucan lo bòsc (x2)
La clarèra au darrèr, la montanha que'us apèra
Cada pas tà capsus, nada paur dens la helèra

A la crotz deus camins prenem aqueth
Aqueth camin desbrembat, digun ne se l'ei gahat
Lo paisatge qu'ei divin, la caduda shens fin
A la crotz deus camins, que s'espantam bèth drin

Tres caminaires compassan e bohan (x2)
Lo candau qu'ei crudèu mes la crèsta que'us apèra
Cada pas tà capsus, nada paur dens la helèra

A la crotz deus camins prenem aqueth
Aqueth camin desbrembat, digun ne se l'ei gahat
Lo paisatge qu'ei divin, la caduda shens fin
A la crotz deus camins, que s'espantam bèth drin

Tres caminaires sofrents mes porfiaires (x2)
Acaban la camada, qu'ei lo paradis sus tèrra
Pas un pas tà capsus, desliurats de la helèra

A la crotz deus camins prenem aqueth
Aqueth camin desbrembat, mantuns que l'an gahat
Lo paisatge ireau, la caduda mortau
A la crotz deus camins, arrés ne torna a la fin

---------------------------------------
(FRENCH)
Trois promeneurs traversent le bois (x2)
La clairière derrière, la montagne les appelle
Chaque pas vers le haut, sans peur dans les moments durs
A la croisée des chemins, prenons celui-là
Ce chemin oublié, personne ne l’a pris
Le paysage est divin, la chute sans fin
A la croisée des chemins, on en revient pas (on est impressionnés)

Trois marcheurs, à grandes enjambées et soufflants (x2)
La pente est cruelle mais la crête les appelle
Chaque pas vers le haut, sans peur dans les moments durs
A la croisée des chemins…

Trois marcheurs souffrants mais persévérants (x2)
Finissent le voyage, c’est le paradis sur terre
Pas un pas vers le haut, libérés des moments durs
A la croisée des chemins, prenons celui-là
Ce chemin oublié, plusieurs l’ont pris
Le paysage irréel, la chute mortelle
A la croisée des chemins, personne n’en revient

---------------------------------------
(ENGLISH)
Three hikers are going through the wood (x2)
The clearing is behind, the mountain calls them
Step by step, and fearless
At the crossroads, let's take that one
This path is long forgotten, no one takes it anymore
The landscape is divine, the fall endless
At the crossroads, the sight is unbelievable

Three hiker, striding and blowing (x2)
The slope is cruel but the ridge calls them
Step by step, and fearless
At the crossroads…

Three suffering but persevering hikers (x2)
On their way to the top, it's heaven on earth
step by step, on their way to freedom
At the crossroads, let's take that one
This path is long forgotten, many have tried it
The landscape is incredible, the fall deadly
At the crossroads, no one ever comes back

credits

released February 15, 2018
picture : Sally-Ann Eilertsen

license

all rights reserved

tags

about

Pereg Ar Bagol Salies De Béarn, France

I play the Scottish bagpipes and whistles in Skiltron (Folk metal - Argentina)
And the Gasconian bagpipes (called boha) and the accordion in Boisson Divine (Folk Metal - France).

In my part of France, polyphonic singing is a cultural matter.
I love composing blending different techniques and trying new stuff.

I also enjoy modeling
feel free checking my portfolio :
peregarbagol.artfolio.com
... more

contact / help

Contact Pereg Ar Bagol

Streaming and
Download help

Report this track or account

Pereg Ar Bagol recommends:

If you like Pereg Ar Bagol, you may also like: